"ייִדצײַט"

בית הספֿר הר הצופֿים : חזק ואמץ – זיי שטאַרק און מוטיק

יולי

 2007

 זײַט 1

July

2007

Page 1

מיר באַגריסן אײַך צו אונדזער ייִדישער צײַטשריפֿט "ייִדצײַט"!  

די צײַטשריפֿט  וועט דערציילן וועגן ייִדיש שטודיעס אויפֿן בית הספֿר הר הצופֿים קאָלעדזש אין מעלבורן אויסטראַליע.   עס וועט אַנטהאַלטן באַריכטן, אינטערוויוען און בילדער מיט שילער פֿון פֿאַרשידענע קלאַסן וועלכע לערנען זיך "מאַמע לשון" – ייִדיש, אין דער שול.

Welcome to our Yiddish webzine "Yidtzayt"! "Yidtzayt" is an initiative and project of the two Yr 11 Yiddish VCE students at Mt Scopus Memorial College, Sarah Unger and Jarrod Kestenberg. This publication will feature some of the work being done by Yiddish students at Mt Scopus Memorial College in Yrs 8-12.  You can access each year's page by clicking on the buttons on the right, as well as see how Yiddish is involved in various school activities and visit some of our favourite Yiddish websites.  There are also links to other web sites and audio-visual features related to the students' involvements in and outside the school on every page.  We would also welcome your comments and letters about yourself and anything related to "Yidtzayt".  Please send you emails to the address at the bottom of this page and enjoy reading "Yidtzayt"!

די רעדאַקטאָרן:

 ווי איר זעט זײַנען מיר צוויי סטודענטן פֿון 11-טן יאָר אויפֿן בית הר הצופֿים קאָלעדזש.  מיר האָבן געלערנט זיך ייִדיש אין דער שול שוין זינט דער 8-טן יאָר לערע מיט די לערערין פֿריידי מראָצקי.  איצט לערנען מיר זיך אויפן ערשטן יאָר מאַטורע (ווי.סי.אי) מיטן לערער אַלעקס דאַפֿנער.  מיר לערנען זיך רעדן, לייענען, שרײַבן און גראַמאַטיק און פֿאַרשיידענע יידישע און אַלגעמיינע טעמעס.  מיר מאַכן אויספֿלוגן צום "חורבן צענטער און מוזיי", די "קדימה" יִידישע קולטור צענטער און נאַציאָנאַלע ביבליאָטעק, "שלום עליכם" קאָלעדזש און די ייִדישע ראַדיאָ פּראָגראַמען.  מיר נעמען אויך אָנטייל אין דער יערלעכער חורבן אַקאַדעמיע אין אונדזער שול און מיר זינגען דעם "פּאַרטיזאַנער הימן" צוזאַמען.

בליץ בריוו: adafner@primus.com.au